matey Edit
    അടുപ്പമുള്ള, ചങ്ങാത്തമുള്ള

matey Edit
Adjective
    (used colloquially) having the relationship of friends or pals

Entries from Olam Open Database

Matey(adjective)::
    സൗഹൃദമുള്ള,

visit http://olam.in/ for details