<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: MBI/2010/MASHI2-0003</title>
	<atom:link href="http://mashithantu.com/cw-discuss/?feed=rss2&#038;p=355" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355</link>
	<description>ഉത്തരം വെളിപ്പെടുത്താതെ പദപ്രശ്നത്തെ പറ്റി ചര്‍ച്ച ചെയ്യാം.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 02 May 2026 10:14:28 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
	<item>
		<title>By: Jalaja</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2983</link>
		<dc:creator>Jalaja</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Nov 2010 15:27:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2983</guid>
		<description>ജയകുമാര്‍,ഒരു കാര്യം എഴുതാന്‍ മറന്നു പോയി.44എ compromise ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. ആ പദത്തിനു അനേകം,പല എന്നീ അര്‍ഥങ്ങള്‍ ക്ലൂ ആയി കൊടുത്താല്‍ മതിയായിരുന്നു. നാനാജാതി, നാനാപ്രകാരം എന്നൊക്കെ കേട്ടിട്ടില്ലേ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ജയകുമാര്‍,ഒരു കാര്യം എഴുതാന്‍ മറന്നു പോയി.44എ compromise ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. ആ പദത്തിനു അനേകം,പല എന്നീ അര്‍ഥങ്ങള്‍ ക്ലൂ ആയി കൊടുത്താല്‍ മതിയായിരുന്നു. നാനാജാതി, നാനാപ്രകാരം എന്നൊക്കെ കേട്ടിട്ടില്ലേ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anand</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2982</link>
		<dc:creator>Anand</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 04:34:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2982</guid>
		<description>@vivek,

  thank you very much.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@vivek,</p>
<p>  thank you very much.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Baijo Joy</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2981</link>
		<dc:creator>Baijo Joy</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 04:03:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2981</guid>
		<description>പോഴാ, എയറിന്ത്യ എന്ന നീതിമാന്റെ രക്തത്തില്‍ എനിക്കു പങ്കില്ല</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>പോഴാ, എയറിന്ത്യ എന്ന നീതിമാന്റെ രക്തത്തില്‍ എനിക്കു പങ്കില്ല</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vivek</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2980</link>
		<dc:creator>vivek</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 03:54:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2980</guid>
		<description>@Anand 
http://www.mathrubhumi.com/static/others/newspecial/index.php?id=103299&amp;cat=591</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Anand<br />
<a href="http://www.mathrubhumi.com/static/others/newspecial/index.php?id=103299&#038;cat=591" rel="nofollow">http://www.mathrubhumi.com/static/others/newspecial/index.php?id=103299&#038;cat=591</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anand</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2979</link>
		<dc:creator>Anand</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Nov 2010 06:07:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2979</guid>
		<description>Any clues for 38A...?? plse help..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Any clues for 38A&#8230;?? plse help..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vivek</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2978</link>
		<dc:creator>vivek</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 17:58:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2978</guid>
		<description>@mashood

46A - He changed his name after that. Just read wiki article about him
37A - please see the link 
http://lsgkerala.in/chunakarapanchayat/general-information/description/
In this, read about കൃഷിയും ജലസേചനവും. Just prefix &quot;small&quot; to the one appears in the article.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@mashood</p>
<p>46A &#8211; He changed his name after that. Just read wiki article about him<br />
37A &#8211; please see the link<br />
<a href="http://lsgkerala.in/chunakarapanchayat/general-information/description/" rel="nofollow">http://lsgkerala.in/chunakarapanchayat/general-information/description/</a><br />
In this, read about കൃഷിയും ജലസേചനവും. Just prefix &#8220;small&#8221; to the one appears in the article.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mashood</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2977</link>
		<dc:creator>mashood</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 14:09:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2977</guid>
		<description>തികച്ചും നിരുത്തരവാദമെന്ന് പറയാവുന്ന പദപ്രശ്നമായാണ് എനിക്കിതിനെ തോന്നുന്നത് 46A അഞ്ചാമത്തെയും ആറാമത്തെയും അക്ഷരങ്ങള്‍ ശരിയാവുന്നേ ഇല്ല, 37A ഒരു കറക്കിക്കുത്തിലേക്കോടിയെല്ലാതെ ആര്‍ക്കെങ്കിലും ഉത്തരം കിട്ടിയോ എന്നറിയില്ല ഞാന്‍ ശ്രമം ഉപേക്ഷിച്ചു പിന്നെ 5എ എന്തിനാ ഒരു &quot;ക&quot; അധികരിപ്പിച്ചെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>തികച്ചും നിരുത്തരവാദമെന്ന് പറയാവുന്ന പദപ്രശ്നമായാണ് എനിക്കിതിനെ തോന്നുന്നത് 46A അഞ്ചാമത്തെയും ആറാമത്തെയും അക്ഷരങ്ങള്‍ ശരിയാവുന്നേ ഇല്ല, 37A ഒരു കറക്കിക്കുത്തിലേക്കോടിയെല്ലാതെ ആര്‍ക്കെങ്കിലും ഉത്തരം കിട്ടിയോ എന്നറിയില്ല ഞാന്‍ ശ്രമം ഉപേക്ഷിച്ചു പിന്നെ 5എ എന്തിനാ ഒരു &#8220;ക&#8221; അധികരിപ്പിച്ചെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: അന്തിപ്പോഴൻ</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2976</link>
		<dc:creator>അന്തിപ്പോഴൻ</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 09:19:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2976</guid>
		<description>Baijo,
ഞാൻ ഒരു ബൈബിളും source ആയി ഉപയോഗിച്ചില്ല. മുമ്പെങ്ങോ വായിച്ചറിഞ്ഞ ഒന്നാണെടുത്തു കാച്ചിയതു്‌. 
(ചുരുക്കം ചിലതൊഴിച്ചാൽ എല്ലാം അങ്ങനെയാണു്‌. എല്ലാം old stock ആണെന്നു ചുരുക്കം.
 7-8വർഷമായി, കേരളം വിട്ട ശേഷം, സ്റ്റോക്കിൽ addition കാര്യമായൊന്നുമില്ല.) ഇതുവരെ ബൈബിൾ വായിക്കാത്ത ഒരു പഹയനുമാണു്‌. ഖുറാനും ഭഗവദ്‍ഗീതയും തഥൈവ. പിന്നെ കിത്താബിലല്ലല്ലോ കാര്യം, ഖൽബിലല്ലേ?
തർജ്ജമകളെക്കുറിച്ചു വലിയ പിടിപാടൊന്നുമില്ല. പലയിടത്തും ഇതു പരാമർശിച്ചുകണ്ടു.  &#039;J-wept&#039; 
എന്ന ആംഗലേയത്തിന്റെ നേർഭാഷാന്തരമാകണം. പക്ഷേ എന്റെ വകയല്ല. 
&#039;കണ്ണുനീർ വാർത്തു&#039; എന്നു പറയുമ്പോൾ അതിനൊരു കാവ്യഭംഗിയുണ്ടു്‌. മറ്റേതു സാദാ ഗദ്യമായി, അർത്ഥവും ഭാവവും 
മാറുന്നില്ലെങ്കിലും.

പിന്നെ മറ്റേക്കാര്യം, മിഗ് മാത്രമല്ല, &#039;എയറിന്ത്യ&#039; കൂടി അധോഗതിയിലായതിന്റെ ബംഗലൂരു കണക്ഷൻ ഇപ്പോ പരിചയപ്പെട്ടപ്പഴല്ലേ
ക്ലിയറായതു്‌. അപാര കൈപ്പുണ്യം തന്നിഷ്ടാ. എന്തായാലും വ്യത്യസ്തനാമൊരു പണിക്കാരനാണല്ലോ..? :) 

വിവേക്,
അതു കളിക്കാരിക്കുവേണ്ടി ഇഷ്ടമില്ലാതെ ചെയ്തതാണു്‌. മാപ്പാക്കണം. പിന്നീടുതോന്നി അല്ലാതെതന്നെ കടന്നുപോയേനേന്നു്‌.
 എന്തായാലും ഒരാപ്ലിക്കേഷൻ ഫോർവേഡു ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്‌, മാറ്റത്തിനു്‌. എന്താകുമെന്നറിയില്ല.

മലയാളനോവലു പോലും മര്യാദയ്ക്കു വായിച്ചിട്ടില്ല. പിന്നല്ലേ എമിലി സോള? 
Mithun,
ഒന്നാംഭാഗം &#039;വെള്ള&#039;ത്തിന്റെ പര്യായം.രണ്ടാംഭാഗം &#039;നനഞ്ഞ&#039;തിന്റെ വിപരീതം. ഇനി ചേർത്തെഴുതൂ.

നന്ദി, ജലജച്ചേച്ചീ.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Baijo,<br />
ഞാൻ ഒരു ബൈബിളും source ആയി ഉപയോഗിച്ചില്ല. മുമ്പെങ്ങോ വായിച്ചറിഞ്ഞ ഒന്നാണെടുത്തു കാച്ചിയതു്‌. <br />
(ചുരുക്കം ചിലതൊഴിച്ചാൽ എല്ലാം അങ്ങനെയാണു്‌. എല്ലാം old stock ആണെന്നു ചുരുക്കം.<br />
 7-8വർഷമായി, കേരളം വിട്ട ശേഷം, സ്റ്റോക്കിൽ addition കാര്യമായൊന്നുമില്ല.) ഇതുവരെ ബൈബിൾ വായിക്കാത്ത ഒരു പഹയനുമാണു്‌. ഖുറാനും ഭഗവദ്‍ഗീതയും തഥൈവ. പിന്നെ കിത്താബിലല്ലല്ലോ കാര്യം, ഖൽബിലല്ലേ?<br />
തർജ്ജമകളെക്കുറിച്ചു വലിയ പിടിപാടൊന്നുമില്ല. പലയിടത്തും ഇതു പരാമർശിച്ചുകണ്ടു.  &#8217;J-wept&#8217;<br />
എന്ന ആംഗലേയത്തിന്റെ നേർഭാഷാന്തരമാകണം. പക്ഷേ എന്റെ വകയല്ല. <br />
&#8216;കണ്ണുനീർ വാർത്തു&#8217; എന്നു പറയുമ്പോൾ അതിനൊരു കാവ്യഭംഗിയുണ്ടു്‌. മറ്റേതു സാദാ ഗദ്യമായി, അർത്ഥവും ഭാവവും <br />
മാറുന്നില്ലെങ്കിലും.</p>
<p>പിന്നെ മറ്റേക്കാര്യം, മിഗ് മാത്രമല്ല, &#8217;എയറിന്ത്യ&#8217; കൂടി അധോഗതിയിലായതിന്റെ ബംഗലൂരു കണക്ഷൻ ഇപ്പോ പരിചയപ്പെട്ടപ്പഴല്ലേ<br />
ക്ലിയറായതു്‌. അപാര കൈപ്പുണ്യം തന്നിഷ്ടാ. എന്തായാലും വ്യത്യസ്തനാമൊരു പണിക്കാരനാണല്ലോ..? <img src='http://mashithantu.com/cw-discuss/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  </p>
<p>വിവേക്,<br />
അതു കളിക്കാരിക്കുവേണ്ടി ഇഷ്ടമില്ലാതെ ചെയ്തതാണു്‌. മാപ്പാക്കണം. പിന്നീടുതോന്നി അല്ലാതെതന്നെ കടന്നുപോയേനേന്നു്‌.<br />
 എന്തായാലും ഒരാപ്ലിക്കേഷൻ ഫോർവേഡു ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്‌, മാറ്റത്തിനു്‌. എന്താകുമെന്നറിയില്ല.</p>
<p>മലയാളനോവലു പോലും മര്യാദയ്ക്കു വായിച്ചിട്ടില്ല. പിന്നല്ലേ എമിലി സോള?<br />
Mithun,<br />
ഒന്നാംഭാഗം &#8217;വെള്ള&#8217;ത്തിന്റെ പര്യായം.രണ്ടാംഭാഗം &#8217;നനഞ്ഞ&#8217;തിന്റെ വിപരീതം. ഇനി ചേർത്തെഴുതൂ.</p>
<p>നന്ദി, ജലജച്ചേച്ചീ.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jalaja</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2975</link>
		<dc:creator>Jalaja</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 04:41:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2975</guid>
		<description>ണയില്‍ തുടങ്ങുന്ന 5 വാക്കുകള്‍ ഉണ്ട്.
ളയില്‍ തുടങ്ങുന്ന 3 വാക്കുകള്‍
ങ യില്‍ തുടങ്ങുന്ന 4 വാക്കുകള്‍
(അവലംബം നിഘണ്ടു)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ണയില്‍ തുടങ്ങുന്ന 5 വാക്കുകള്‍ ഉണ്ട്.<br />
ളയില്‍ തുടങ്ങുന്ന 3 വാക്കുകള്‍<br />
ങ യില്‍ തുടങ്ങുന്ന 4 വാക്കുകള്‍<br />
(അവലംബം നിഘണ്ടു)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vivek</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2974</link>
		<dc:creator>vivek</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 04:04:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=355#comment-2974</guid>
		<description>@Mithun

42A - Just replace the words in the clue with similar words</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Mithun</p>
<p>42A &#8211; Just replace the words in the clue with similar words</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
