<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: NALINI/12/VARSHAM/03</title>
	<atom:link href="http://mashithantu.com/cw-discuss/?feed=rss2&#038;p=1091" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091</link>
	<description>ഉത്തരം വെളിപ്പെടുത്താതെ പദപ്രശ്നത്തെ പറ്റി ചര്‍ച്ച ചെയ്യാം.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 02 May 2026 10:14:28 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
	<item>
		<title>By: Vivek</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21242</link>
		<dc:creator>Vivek</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 14:51:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21242</guid>
		<description>@ Subair - You said it ..... :) :)

ഷു ഐബ് അക്തറും അത്ര പ്രശ്നമൊന്നുമില്ല. പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരത്തിന് ലിങ്കായി വളരെ എളുപ്പമുള്ള ഒരുത്തരമുള്ള സ്ഥിതിക്ക്.


ഇപ്പോളാ കമന്റ് പേജില്‍ ഒരിളക്കമുണ്ടായത് .....കൃതാര്‍ത്ഥനായി ... 

 എന്നാലും പിഷാരടിച്ചേട്ടാ, എല്ലാ പദപ്രശ്നത്തിലും ഇങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കുനുഷ്ട്  എങ്ങനെ ഒപ്പിക്കുന്നു.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Subair &#8211; You said it &#8230;.. <img src='http://mashithantu.com/cw-discuss/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mashithantu.com/cw-discuss/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>ഷു ഐബ് അക്തറും അത്ര പ്രശ്നമൊന്നുമില്ല. പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരത്തിന് ലിങ്കായി വളരെ എളുപ്പമുള്ള ഒരുത്തരമുള്ള സ്ഥിതിക്ക്.</p>
<p>ഇപ്പോളാ കമന്റ് പേജില്‍ ഒരിളക്കമുണ്ടായത് &#8230;..കൃതാര്‍ത്ഥനായി &#8230; </p>
<p> എന്നാലും പിഷാരടിച്ചേട്ടാ, എല്ലാ പദപ്രശ്നത്തിലും ഇങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കുനുഷ്ട്  എങ്ങനെ ഒപ്പിക്കുന്നു.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ചാന്ദ്നി, മുളങ്ങുന്നതുകാവ്</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21241</link>
		<dc:creator>ചാന്ദ്നി, മുളങ്ങുന്നതുകാവ്</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 13:41:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21241</guid>
		<description>ഇന്നലെ എനിക്ക് നെറ്റ് പ്രോബ്ലം കാരണം ഇതിലേക്ക് വരന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. അനുകൂലിച്ചും പ്രതികൂലിച്ചും വാദങ്ങള്‍ നിരത്തിയവര്‍ക്ക് നന്ദി. ഒപ്പം എനിക്ക് പറ്റിയ തെറ്റ് തിരുത്തുവാനും ഒരവസരം കിട്ടിയതില്‍ സന്തോഷം. പക്ഷെ ഇപ്പോഴും ഞ്ച ക്ക് പകരം വന്ന അക്ഷരം എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്പ്രൂവര്‍ അത് കാണാതെ പോയതിലും അത്ഭുതം.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ഇന്നലെ എനിക്ക് നെറ്റ് പ്രോബ്ലം കാരണം ഇതിലേക്ക് വരന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. അനുകൂലിച്ചും പ്രതികൂലിച്ചും വാദങ്ങള്‍ നിരത്തിയവര്‍ക്ക് നന്ദി. ഒപ്പം എനിക്ക് പറ്റിയ തെറ്റ് തിരുത്തുവാനും ഒരവസരം കിട്ടിയതില്‍ സന്തോഷം. പക്ഷെ ഇപ്പോഴും ഞ്ച ക്ക് പകരം വന്ന അക്ഷരം എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്പ്രൂവര്‍ അത് കാണാതെ പോയതിലും അത്ഭുതം.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: സുബൈര്‍</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21240</link>
		<dc:creator>സുബൈര്‍</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 09:31:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21240</guid>
		<description>1 എയിലെ പേര്‌ പലരും പല രീതിയിൽ  എഴുതാറുണ്ട്. (ഷുഹൈബ്, ഷുഐബ് ശുഹൈബ്, ഷൊഐബ്, ഷോഹൈബ്, .......)
ശരിക്കും ആ രണ്ടാമക്ഷരത്തിന്‌ തുല്യമായ ഒരക്ഷരം മലയാളത്തിലില്ല.
പിന്നെ ഇതൊക്കെ മാറ്റാൻ നിന്നാൽ പുതിയൊരു പ.പ്ര തന്നെ നിർമ്മിക്കേണ്ടി വരും! പദപ്രശ്നത്തിലെ ചെറിയ തെറ്റുകൾ അവഗണിക്കാം എന്നാണ്‌   അഡ്മിനും പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്.അതിനാൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിത്വം നിർമ്മാതാവിനുതന്നെ. 

**പഞ്ചാരയുടെ &#039;ഞ്ച&#039; അല്ലേ പൻചെന്റെ &#039;ഞ്ച&#039; എന്ന്‌ എനിക്കും തോന്നിയിരുന്നു. സംശയം തീർക്കാൻ ഇംഗ്ളീഷ്  ഹിന്ദി  വിക്കികളും നോക്കിയതുമാണ്‌. മാറ്റം വരുത്തണമെങ്കിൽ അവസാനമാവാം എന്ന് കരുതി. പക്ഷെ പിന്നീട് മറന്നുപോയി. അത് മാറ്റുന്നത് കൊണ്ട് വേറെ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമുണ്ടാവില്ലായിരുന്നു എന്നതും സത്യം. അതിനാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ നിർമ്മാതാവിനെക്കാൾ അപ്രൂവർ തന്നെ തെറ്റുകാരൻ. ഈ &#039;ഞ്ച&#039; കാരണം സമയവും അദ്ധ്വാനവും   ഉന്നതസ്ഥാനങ്ങളും നഷ്ടമായ എല്ലാവരോടും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ഭാവിയിൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ എല്ലാ നിർമ്മാതാക്കളും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്നും അപേക്ഷിക്കുന്നു.

 ഈ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി , നമസ്കാരം!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>1 എയിലെ പേര്‌ പലരും പല രീതിയിൽ  എഴുതാറുണ്ട്. (ഷുഹൈബ്, ഷുഐബ് ശുഹൈബ്, ഷൊഐബ്, ഷോഹൈബ്, &#8230;&#8230;.)<br />
ശരിക്കും ആ രണ്ടാമക്ഷരത്തിന്‌ തുല്യമായ ഒരക്ഷരം മലയാളത്തിലില്ല.<br />
പിന്നെ ഇതൊക്കെ മാറ്റാൻ നിന്നാൽ പുതിയൊരു പ.പ്ര തന്നെ നിർമ്മിക്കേണ്ടി വരും! പദപ്രശ്നത്തിലെ ചെറിയ തെറ്റുകൾ അവഗണിക്കാം എന്നാണ്‌   അഡ്മിനും പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്.അതിനാൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിത്വം നിർമ്മാതാവിനുതന്നെ. </p>
<p>**പഞ്ചാരയുടെ &#8216;ഞ്ച&#8217; അല്ലേ പൻചെന്റെ &#8216;ഞ്ച&#8217; എന്ന്‌ എനിക്കും തോന്നിയിരുന്നു. സംശയം തീർക്കാൻ ഇംഗ്ളീഷ്  ഹിന്ദി  വിക്കികളും നോക്കിയതുമാണ്‌. മാറ്റം വരുത്തണമെങ്കിൽ അവസാനമാവാം എന്ന് കരുതി. പക്ഷെ പിന്നീട് മറന്നുപോയി. അത് മാറ്റുന്നത് കൊണ്ട് വേറെ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമുണ്ടാവില്ലായിരുന്നു എന്നതും സത്യം. അതിനാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ നിർമ്മാതാവിനെക്കാൾ അപ്രൂവർ തന്നെ തെറ്റുകാരൻ. ഈ &#8216;ഞ്ച&#8217; കാരണം സമയവും അദ്ധ്വാനവും   ഉന്നതസ്ഥാനങ്ങളും നഷ്ടമായ എല്ലാവരോടും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ഭാവിയിൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ എല്ലാ നിർമ്മാതാക്കളും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്നും അപേക്ഷിക്കുന്നു.</p>
<p> ഈ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി , നമസ്കാരം!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jithin</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21239</link>
		<dc:creator>jithin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 08:44:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21239</guid>
		<description>thank you mujeeb ji.... i have completed....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>thank you mujeeb ji&#8230;. i have completed&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: മുജീബുര്‍റഹ്മാന്‍</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21238</link>
		<dc:creator>മുജീബുര്‍റഹ്മാന്‍</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 08:34:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21238</guid>
		<description>@ jithin
 
7D last letter Ulladakkam movie Director
12U second letter മലയാള സിനിമയുടെ നിത്യദുരന്തങ്ങളിലൊന്നാണ്..... Search Google
15U ശ്രുതിവാദ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് .... Search Google
33U last letter രാജഗൃഹങ്ങളിലും മറ്റും സ്ത്രീകൾക്ക് തുണയായി പാർക്കുന്നവൾ......Search Google

വിജയാശംസകൾ!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ jithin</p>
<p>7D last letter Ulladakkam movie Director<br />
12U second letter മലയാള സിനിമയുടെ നിത്യദുരന്തങ്ങളിലൊന്നാണ്&#8230;.. Search Google<br />
15U ശ്രുതിവാദ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് &#8230;. Search Google<br />
33U last letter രാജഗൃഹങ്ങളിലും മറ്റും സ്ത്രീകൾക്ക് തുണയായി പാർക്കുന്നവൾ&#8230;&#8230;Search Google</p>
<p>വിജയാശംസകൾ!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jithin</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21237</link>
		<dc:creator>jithin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 05:29:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21237</guid>
		<description>please help me....

7D last letter
12U second letter
15U
33U last letter</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>please help me&#8230;.</p>
<p>7D last letter<br />
12U second letter<br />
15U<br />
33U last letter</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: മുജീബുര്‍റഹ്മാന്‍</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21235</link>
		<dc:creator>മുജീബുര്‍റഹ്മാന്‍</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 16:59:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21235</guid>
		<description>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;ഇതൊക്കെ നിർമ്മാണസമയത്ത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളാണ്. അപ്രൂവൽ സമയത്ത് കണ്ടാലും മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞെന്നു വരില്ല.&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;

അപ്രൂവല്‍ സമയത്ത് മാറ്റാന്‍ കഴിയില്ലേ? കഴിയണം അതല്ലെ അപ്രൂവറുടെ ജോലി. അല്ലെങ്കില്‍ നിര്‍മ്മാതാവിനോട് തിരുത്താന്‍ ആവശ്യപ്പെടണം. &#039;ന്ചെ&#039;ക്ക് മറ്റു  ലിങ്കുകളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്തതുമാണ്.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;ഇതൊക്കെ നിർമ്മാണസമയത്ത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളാണ്. അപ്രൂവൽ സമയത്ത് കണ്ടാലും മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞെന്നു വരില്ല.&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;</p>
<p>അപ്രൂവല്‍ സമയത്ത് മാറ്റാന്‍ കഴിയില്ലേ? കഴിയണം അതല്ലെ അപ്രൂവറുടെ ജോലി. അല്ലെങ്കില്‍ നിര്‍മ്മാതാവിനോട് തിരുത്താന്‍ ആവശ്യപ്പെടണം. &#039;ന്ചെ&#039;ക്ക് മറ്റു  ലിങ്കുകളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്തതുമാണ്.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jenish</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21234</link>
		<dc:creator>Jenish</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 15:54:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21234</guid>
		<description>##പക്ഷെ അത് മാറ്റാൻ പോയാൽ ഇന്ദ്രവാഹനം പാളം തെറ്റുമായിരുന്നു! :)##

തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലായാല്‍ മാറ്റുന്നത് തന്നെയല്ലേ നല്ലത്... ലിങ്കിന് വേണ്ടി പുതിയ പദങ്ങള്‍ ഒന്നും നിര്‍മ്മിക്കരുത് എന്നാണ് നിയമം..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>##പക്ഷെ അത് മാറ്റാൻ പോയാൽ ഇന്ദ്രവാഹനം പാളം തെറ്റുമായിരുന്നു! <img src='http://mashithantu.com/cw-discuss/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> ##</p>
<p>തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലായാല്‍ മാറ്റുന്നത് തന്നെയല്ലേ നല്ലത്&#8230; ലിങ്കിന് വേണ്ടി പുതിയ പദങ്ങള്‍ ഒന്നും നിര്‍മ്മിക്കരുത് എന്നാണ് നിയമം..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jenish</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21233</link>
		<dc:creator>Jenish</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 15:51:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21233</guid>
		<description>Subair,

വിവേകിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളോട് പൂര്‍ണ്ണമായി യോജിക്കുന്നു...

‘പന്‍‌ചെന്‍‌‘ എന്ന് എഴുതണമെങ്കില്‍ 4 കളം വേണം.. 3 കളം ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കില്‍ ‘പഞ്ചന്‍‌‘ തന്നെയാണ് ശരിയെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം.. ‘പന് ചെന്‍‌‘ എന്ന് ഒരിടത്തും കാണില്ല...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Subair,</p>
<p>വിവേകിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളോട് പൂര്‍ണ്ണമായി യോജിക്കുന്നു&#8230;</p>
<p>‘പന്‍‌ചെന്‍‌‘ എന്ന് എഴുതണമെങ്കില്‍ 4 കളം വേണം.. 3 കളം ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കില്‍ ‘പഞ്ചന്‍‌‘ തന്നെയാണ് ശരിയെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം.. ‘പന് ചെന്‍‌‘ എന്ന് ഒരിടത്തും കാണില്ല&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: shabeer babu</title>
		<link>http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21232</link>
		<dc:creator>shabeer babu</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 14:25:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mashithantu.com/cw-discuss/?p=1091#comment-21232</guid>
		<description>.................... got it.....................</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. got it&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
