Comments on: NALINI/12/SAMEEKSHA/09

By: hari mannar

hari mannar — Tue, 24 Jul 2012 09:12:27 +0000

@jenish

Very true. There is a caucus that includes you, Jalaja, Vivek, Mujebur Rahman, Subair.

You all claims to be intellectuals of the first grade and authority of Malayalam Language.

May be “Abhinava Ezhutthachans & Ezhutthamma (if you ever call so).

But let me tell you something, if you all combine all your malayalam knowledge in to a pool you will be very surprised to know how shallow it is.

Keep your egos to yourselves, lest more people will get bored of this place and keep away, just like me.

I may not return here. thanks.

Bye

Hari Mannar

By: ജലജ

ജലജ — Mon, 09 Jul 2012 05:26:49 +0000

ബംഗാളിയിൽ വ ഇല്ലെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അപ്പോൾ .സൌരവ് എങ്ങനെ? ഷ മലയാളത്തിലുണ്ടല്ലോ.

മാതൃഭൂമി അങ്ങനെയാണല്ലേ? അറിഞ്ഞതു നന്നായി

By: ജലജ

ജലജ — Mon, 09 Jul 2012 05:23:57 +0000

പ്രാദേശികമായ ഉച്ചാരണങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ചു വേണം പേരുകള്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ എന്നുതന്നെയാണെന്റെയും അഭിപ്രായം. പക്ഷേ അതിത്തിരി ബുദ്ധിമുട്ടായതുകൊണ്ടാവാം എല്ലാവരും സ്വന്തം പ്രാദേശികത ഇത്തിരി ചേർക്കുന്നത്. ഇത് എല്ലായിടത്തും പതിവാണ്. അന്യഭാഷകളിലെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം അറിയാനും വിഷമമല്ലേ? പലപ്പോഴും പറയാനും എഴുതാനും വിഷമവുമാണ്. അപ്പോൾ മുമ്പേ ഗമിക്കും ഗോവ് തന്റെ പിമ്പേ ഗമിക്കുക തന്നെ

By: Vivek

Vivek — Mon, 09 Jul 2012 01:06:36 +0000

പ്രാദേശികമായ ഉച്ചാരണങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ചു വേണം പേരുകള്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം – അതിനാല്‍ ഓരോബിന്ദൊ ഘോസെ എന്നു പറഞ്ഞാലും ഒരു തെറ്റുമില്ല.

ഗാംഗുലിയുടെ കാര്യം – “സൗരവ്” എന്നു ആണ് പേരെന്നു കാണുന്നത് (രമേശനെ നമ്മള്‍ രമേഷ് ആക്കിയതു പോലെ അവരും പരിഷ്കരിച്ചു കാണും). അപ്പോള്‍ അതില്‍ തെറ്റൊന്നുമില്ല.

മലയാളത്തില്‍ പേരുകള്‍ തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നതില്‍ മറ്റു പത്രങ്ങളേക്കാള്‍ ബഹുദൂരം മുമ്പിലാണ് മാതൃഭൂമി. അതിനാല്‍ മാതൃഭൂമിയില്‍ കാണുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയെടുക്കരുത്.

By: ജലജ

ജലജ — Sat, 07 Jul 2012 15:48:30 +0000

എനിക്ക് ആകെ മൂന്നേ വന്നുള്ളൂ . പതിനായിരം ഇല്ല.

അരവിന്ദഘോഷ് എന്നെഴുതിയാലും തെറ്റുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. വേണമെങ്കിൽ ഓറോബിന്ദോ എന്നുമെഴുതാം. ഒ എന്തിനാണ് ഇംഗ്ലീഷിൽ അ ആക്കുന്നത്?
പദപ്രശ്നത്തിനുവേണ്ടി മറ്റ് ഭാഷകളൊക്കെ പഠിച്ച് വയ്ക്കുന്നത് നല്ലത് തന്നെ.

സുബ്ബുലക്ഷ്മിക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.
അവരുടെ പേര് തമിഴിലും ഇംഗ്ലീഷിലും സുബ്ബുലക്ഷ്മി എന്നാണെന്നും മലയാളത്തിലും കുറെപ്പേർ അത്തരത്തിൽ എഴുതുന്നുണ്ടെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ പദപ്രശ്നം സഹായിച്ചു എന്ന് കരുതിയാൽ പോരേ?

By: Jenish

Jenish — Fri, 06 Jul 2012 13:45:37 +0000

മൂന്നെണ്ണമല്ലേ വരുന്നുള്ളൂ… ബാക്കി 10,000 എണ്ണം ശരിയായ രീതിയില്‍ തന്നെയല്ലേ ചേച്ചീ..

എന്റെ സംശയം സുബ്ബുലക്ഷ്മിക്ക് ഈ ന്യായവാദങ്ങളൊന്നും ബാധകമാകാഞ്ഞതെന്തുകൊണ്ട് എന്നതാണ്‍?

By: ജലജ

ജലജ — Fri, 06 Jul 2012 12:45:28 +0000

ജെനിഷ്,
അരബിന്ദഘോഷ് എന്ന് ഗൂഗിൾ ചെയ്യുമ്പോൾ മൂന്ന് സൈറ്റ് വരുന്നുണ്ട്. അതിലൊന്ന് മാതൃഭൂമിയുടെയാണ്. പദപ്രശ്നത്തിലിടാൻ ഇത് ധാരാളമല്ലേ?

രവീ(ബീ)ന്ദ്രനാഥടാഗോ(ഗൂ)ർ, വിവേകാനന്ദൻ(ബിബേകാനന്ദൊ) ഇവയൊക്കെ പോലെയൊന്ന്.
എന്നിട്ടും സൌരവ് ഗാംഗുലി സൌരഭ് ആകാത്തതെന്ത്? (കുറെക്കാലമായുള്ള സംശയമാണേ, അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും തീർത്തുതരിക.)

ജീൻ വാൽ ജീനും ഴാങ് വാൽ ഴാങും ഒന്നാകുന്നതെങ്ങനെ? അദ്ദേഹം നായകനായ ആ നോവലിന്റെ പേര് ഉച്ചരിക്കുന്നതെങ്ങനെ?

അധികം ആലോചിക്കേണ്ട അല്ലേ?

By: Jenish

Jenish — Thu, 05 Jul 2012 13:02:30 +0000

6D- Arabindo Ghosh ആര്‍ക്കും അഭിപ്രായ വ്യത്യാസമില്ലേ…

By: ജലജ

ജലജ — Thu, 05 Jul 2012 12:19:57 +0000

മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ വേറെ ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ പറയാറുണ്ടോ എന്നെനിക്കറിയില്ല.

കണ്ടോ ഞാൻ മുൻകൂർ ജാമ്യം എടുത്തിരുന്നു. അവർ വളാഞ്ചേരിക്കാരായിരുന്നു.

സുബൈർ, അന്നു തന്നെ ഞാൻ അതിന് like അടിച്ചിരുന്നു.

By: സുബൈര്‍

സുബൈര്‍ — Thu, 05 Jul 2012 10:21:17 +0000

മലപ്പുറത്തുകാര്‍ ‘ഷ’ എന്നതിന് ‘സ’ എന്നുച്ചരി ക്കുന്നു എന്ന പരാതിയാണ് ഞാന്‍ കേട്ടിട്ടുള്ളത്!
എന്തായാലും മലപ്പുറം ജില്ലക്കാരനായ ഞാന്‍ കാൽസ്യം , പൊട്ടാസ്യം, ലിഥിയം എന്ന് തന്നെയാണ് പഠിച്ചത്.

>>>>>>>>എന്തായാലും, സ്വന്തം പദപ്രശ്നത്തിലെ വിമര്‍ശനങ്ങളെ നേരിടാതെ അന്യന്റെ പറമ്പില്‍ തേങ്ങ അടിക്കാന്‍ പോകാറുള്ളവര്‍ക്കൊന്നും ഈ തെറ്റുകള്‍ ഗൂഢാലോചനയായി തോന്നാത്തതില്‍ എനിക്ക് അത്ഭുതമുണ്ട്…<<<<<<<
ജെനീഷ് കമന്റില്‍ വളച്ചുകെട്ടിപ്പറഞ്ഞ കാര്യം ഞാന്‍ നേരെ ചൊവ്വേ എഴുതിയിരുന്നു, മുന്‍പൊരു കമന്റ് പേജില്‍.